CO129-375 - Governor Sir Lugard - 1911 [1-2] — Page 231

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

T

bas atores" tundra ode må hose imba NOTOR .boon to orusız gild

.azobro ed to wor! I adit 00:0ɛong a'y captao! WI

COP Y.

Original draft of Mr. Chan's reply.

Harbour Department, 224

Hongkong, 17th. November, 1910.

asw 113′′ bg na". Jant atsiras tot vaa tonneo I

I Jпoe67q can

** rodima 6% I Jordà ngă de înnosTZ

.tor to c¤onutq nav od * Tennomor tom broria

-tɛodata me tut ga?)

Tara nakuskile ord od vetromið oft was 1STON

0.7.0 mort "odjel out boyloor I mow alotin

d waa derit

on tantene ereka ‘o orit quintadNUD

TM vd bocolscoup me? ANT Karo

-1dtovoll

odra” oft ng bo er! Tobio vna darið ofu 3

la od a Toio of 1 dood tohto olid må bons"q nú o el roteal

**

attan Laonoさん

oild Rodme (or I lonite sodtak aris ut drofo h-2 mg I

*18 Todanaon degano I .*nfG undodo0 d ́ora gribnosade torda

I .asize to our wit bun mothali quodhuett orld ronwood welvmodat

Mozart woďtall edit noowdod nolēnatornos yra dooffoo07 JommBo

*

14 bmp

sir,

Replying to your letter No. 5760/1910 of

the 16th. instant, I have the honour to state as follows:-

Harbour Master's minute of 3rd. November, cannot meals whethe 1910:- I did not receive any order, verbal or written, not to

sign bills before the money was paid until after the shroff had

can rememb

absconded. If I did receive such order, I should have certainly

carried it out immediately. I had nothing to do with the col-

-lection of fees in any way.

2.

0.5.0. Circular of 14th. necember, 1909, I

respectfully subrait does not concern ne.

3.

Treasury Circular of 18th. December, 1909. 1

had been the practice for many years and before I joined the

office to send out bills duly signed and as I did not receive

any instructions to the contrary I continued to do it. I

received a written order not to sign bills before hand a fow

days after the shroff had absconded. "he other paragraphs of

same circular do not concern me.

=1#nne hiwa alistaa

Bodies abser fazem?-VA NOSSA

dieżw vożytočni na de tusuorq daw met "i necronet I

Jonnan I .trono*) ton saw ms” bir meu „*** ."otea"" troďte sift

bosiq Mont aneldoprown00 Yarı 0? „noitente"noo carlé vniror 6"

paben in močnat xodia" ed? toʻmaner T .qu baxim 20% over I dard

galletas todromus tonian I dud mat **3 op ^alvontɔ qutqquita oste

wit ng .et bowalla I denon a alitiw nutranya vituoff .18/štuŽ

bild to onnodalme bild to wondd ort hlan oil bre rsluonto gatqqida

of anyły qiyot a to oton was withist rodemtur Jom:80 I .^nfuo¬ło

et vos notast nodigh Ot

-

NINA MANNCasa d

The Honourable

The Colonial Secretary.

I have etc.,.

(sd.) Chan Pui Sam.

5th. Clerk.

M. B. I cannot remember that the Treasury Circular

of 18th. December, 1909, was shown to no.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.